Det internationella gästspelet ״Den sista kvällen på kabaré Yitesh״

Jiddischsällskapet är mycket glada över att få bjuda in till ett fantastiskt gästspel på Kulturhuset Stadsteatern, Lilla scenen, den 10 & 11 december!

En föreställning som tar oss till Warszawa 1938, där ensemblen bakom en förbjuden kabaré ger sin sista föreställning, fylld av humor, sång och satir. En hyllning till jiddischkulturen och dess okuvliga livskraft i en tid av mörker. Föreställningen framförs på jiddisch med engelsk textning.

Jiddisch teater och revy har spelat en viktig roll som kulturbärare i det judiska livet alltsedan den första jiddisch ensemblen grundades i Stockholm för snart 120 år sedan. Traditionen lever vidare med en amatörteater som på jiddisch bl.a. uppträtt på Strindbergs Intima Teater. Sedan 1930 - talet har internationella teatergrupper besökt Sverige. Delar av den aktuella ensemblen spelade "I väntan på Godot" på Kungliga Dramatiska Teatern 2021 och nu har turen kommit till Stadsteatern/kulturhuset.

Föreställningen "Den sista kvällen på kabaré Yitesh" är av högsta kvalitet och har sin aktualitet i nutidens antisemitism. Jiddisch har fått en renässans i Sverige alltsedan språket blev ett av fem nationella minoritetsspråk för 25 år sedan. Intresset för  jiddisch teater i Stockholm kan ses som bevis för att språket är levande 250 år efter Aaron Isaks ankomst till Sverige.

Biljetter säljs via Stadsteatern/Kulturhuset

Om föreställningen:
Året är 1938 och de polska myndigheterna har just meddelat att Kabaré Yitesh kommer att stängas. Artisterna har fått visum till USA och de bestämmer sig för att i en sista föreställning framföra sketcher och sånger som censorerna redan har förbjudit.
Författaren och dramatikern Michael Wex har utgått från en verklig händelse i Warszawa våren 1938 och lagt till nya texter. I föreställningen blandas slagdängor från 1930-talet med sketcher om judarnas situation i Polen, Brunhilde i dirndldräkter och skämt om Hitler.
Sketchen Den siste juden i Polen som avslutar föreställningen fick ett känt jiddisch-komikerpar att nästan hamna i fängelse.

Med föreställningen på jiddisch med en internationell rollbesättning från Canada, USA, Tyskland och Österrike iscensätter ensemblen en fiktiv sista föreställning på ett språk som 1938 talades av 12 miljoner judar. Föreställningen textas på engelska.